Total Pageviews

Sunday, 7 July 2013

Joyeux anniversaire Luna!

Mardi dernier, c'était l'anniversaire de Luna! Alors pour l'occasion, nous avons invité 2 de ses copains de l'école (Talhia et Ronin) ce dimanche midi.

Malheureusement, Luna commence à avoir des petits boutons rouges partout sur le corps depuis vendredi matin. Ca a commencé par 2 spots sur le visage, et ce matin, l'invasion à migré sur son ventre et son dos. Je saute sur le téléphone pour avertir les copains (attention, varicelle en vue!!!).

La maman de Talhia m'annonce que sa fille est malade aussi, et qu'ils ne viendront pas. La maman de Ronin m'affirme que c'est viral, que son fils a eu la même chose et qu'il n'y a pas de souci, ils viennent quand même!

Bon, au moins, j'aurai pas fait mon gâteau pour rien!


Il fait beau, on mange sur la terrasse et les trois enfants sont ravis de souffler leurs deux bougies.
 
Moi, je suis fière de mon nouveau gâteau qui est non seulement beau, mais aussi délicieux (une mousse de fruits rouges).


Quant au gâteau au chocolat, Esteban n'en perd pas une miette!
 
 
 
 
 
 
 
"Richard, profite de ce moment sympa. Dans quelques jours, tu rigoleras moins..."
Note de l'auteur
 
 

Saturday, 6 July 2013

Les parents se caillent, les enfants s'éclatent

Aujourd'hui, après les habituelles visites de maisons qui nous prennent tous nos samedi matins depuis 2 mois, il ne nous reste pas beaucoup de temps pour faire une sortie. Nous voilà désormais au cœur de l'hiver, et la nuit tombe vite (dès 17h00).
Alors on se contentera d'une petite virée dans un nouveau parc à Thornleigh, à quelques kilomètres de la maison.
Pendant qu'on se caille avec Marc malgré nos doudounes, les enfants s'éclatent.
 

Il y a même un bateau de pirate! Un avant-goût de ce qui attend Esteban pour son anniversaire, prévu sur le thème "Pirates & Mairmaids" (pirates et sirènes). Du coup, comme on prépare ensemble l'anniversaire (réalisation des invitation, réalisation d'un coffre-fort et de longues-vues, décoration de coquillages, organisation d'une chasse au trésor), il est à fond dans période "Pirates"!

Monday, 24 June 2013

Visite multicolore

Ce matin, c'est tout un tintamarre sur la terrasse.
On assiste à une invasion de Rainbow Lorikeets
qui viennent picorer les miettes de biscottes.
 Ca fait des tâches vertes au milieu des feuilles mortes...

Wednesday, 19 June 2013

Il était une fois, 3 petits cochons...

Cette semaine, c'est la dernière du trimestre avant deux semaines de vacances scolaires. Et dans mes classes de français, ce trimestre était sous le thème de "il était une fois". Nous avons abordé l'histoire du petit chaperon rouge et celle des 3 petits cochons, qui a fait l'objet d'un apprentissage intensif afin d'offrir aux parents un mini show à la fin du trimestre.
Et cette semaine se déroulent donc les représentations. Aujourd'hui, mercredi, c'est dans ma classe de Waitara que mes élèves se donnent en spectacle. Ma meilleure élève qui devait faire le loup est partie en Inde et est malheureusement absente, et nous avons dû la remplacer au pied levé par une autre élève. Mais cette classe est géniale et tous mes élèves apprennent très bien. C'est notre meilleur spectacle! Bravo à Mazen, Lakshmi, Temauirii et Jehan! Vos parents ont été enchantés de vous découvrir sur scène à parler français!

Sunday, 16 June 2013

Ici, on se baigne en polaire!

En ce 16 décembre (heu pardon, 16 juillet, mais donc bien au plus fort de l'hiver australien!), nous mettons le cap vers l'une des plages les plus proches de chez nous : Dee Why.
 
A notre arrivée, la mer est déchaînée et  les vagues impressionnantes. Les surfeurs se régalent, et nous les observons en pique-niquant.




 
 
 
 


Les enfants se baigneraient bien et ont du mal à résister à l'appel de la vague. Mais faut pas déconner non plus, il doit faire 20°C à tout casser, alors on garde les veste et on se calme! Seule permission pour eux : les pieds dans l'eau...
 
... C'était sans compter une vague plus grosse que les autres qui a surpris tout le monde, et surtout ma Luna! Pauvre bichounette, elle aurait finalement mieux fait d'enlever sa polaire!


Saturday, 15 June 2013

Je souffle mes bougies

Aujourd'hui, Esteban et Marc sont partis faire les courses comme tous les week-end. Et à leur retour, j'ai mes 2 petits loups + le grand qui m'ont apporté chacun un bouquet de fleurs! Des gerberas, des lys qui sont devenus magnifiques!
On s'est contentés de petits gâteaux individuels. Il faut dire qu'ici, les pâtisseries ne cassent pas des briques comparées à celle de notre boulangerie de St-Cloud!
J'ai soufflé mes... quelques bougies avec les enfants. Luna était à fond pour chanter "hap'birthday to you, hap'birthday to you mummy... hip hip hip hurray!"
Enfin, j'ai eu une jolie bougieparfumée, un cadeau de dernière minute comme d'habitude.
Avec Marc, pas de surprise ;-))

Sunday, 9 June 2013

Vivid Sydney : a festival of light

Quoi?! Déjà la fin du Vivid Festival?! Alors on n'a pas le choix, c'est le dernier jour lundi prochain, et on décide donc d'y aller ce week-end.
 
Malheureusement, nous ne sommes pas les seuls à avoir eu cette idée. Nous nous rendons en train à Circular Quai avec l'idée d'aller ensuite à l'Opéra à pied. Mais nous nous retrouvons alors coincés dans une foule qui n'avance plus, tandis que les gens venant de l'Opéra galèrent aussi à ressortir de là. Après 30 min, on décide de faire demi-tour, peu importe le temps qu'on mettra pour revenir en arrière et faire les 100m qu'on a déjà parcourus. Mais à peine on a fait demi-tour, on sent que tout se fluidifie et la foule se fait moins dense d'un coup! On retente notre avancée et là, magique, tout devient plus simple!
 
Nous sommes arrivés au pire moment, vers 18h, alors que les familles avec poussette étaient sur le retour et que la majorité des autres personnes arrivaient comme nous. Mais ca valait le coup d'attendre un peu!


L'opéra se pare de dessins et couleurs variées, le tout en musique!


 





Opéra léopard... Opéra serpent...




Bref, un vrai caméléon!
 
Esteban apprécie cette sortie inédite et les enfants finissent par une petite danse dans le pub au pied de l'opéra.
 
Pour plus de photos : http://www.vividsydney.com/

Sunday, 26 May 2013

Couleurs d'automne


En ce dimanche ensoleillé, direction un grand parc pour essayer de capturer avec l'appareil photo les plus belles couleurs de l'automne.
Un peu de déception quand même, parce que la plupart des arbres sont encore verts, et que seuls quelques uns affichent des couleurs chaudes (ils seront photographiés sous tous les angles!)

Esteban nous montre ses progrès en trottinette et Luna a voulu prendre la sienne aussi. Sa technique : la tenir et marcher à côté. Elle n'a pas encore piger le truc de mettre un pied dessus et de pousser avec l'autre! Autant dire qu'on avance à allure d'escargot.
Mais bon c'est dimanche, on ne va pas se mettre la pression...
Arrêt devant la marre aux canards et gros poissons,
pendant que le père pique un petit roupillon...