Les ustensiles des chevaliers de l'espace - Merci papa!

Chouette! Papa est de retour ce matin des Etats-Unis, après une semaine d'absence!

Avec Luna, on court dévaliser sa valise, et on en sort une boîte de grands couteaux ("pas touche!" dit maman), et des ustensiles trop bizarres mais idéals pour faire la bataille! 

Je mets mon armure en plastoc, mon gant magique que avec tu te brûles même pas, je protège mon visage d'un casque-spatule de l'espace, et me voilà paré pour vaincre ma pauvre adversaire qui ne paye pas de mine avec son espèce de pinceau géant en caoutchouc! 

Oreilles de lapin et décoration d'oeufs presque ratés!

En ce Vendredi Saint, le playgroup migre au Lycée de Garçon de Normanhurst, là où la Sovereign Grace Church fait sa messe tous les dimanches. Pour l'évènement, nous sommes conviés de 11h à 14h.

Mais c'était beaucoup trop simple. Alors ce matin, on a fait comme d'habitude, on s'est rendus à 10h00 au playgroup d'Hornsby. Tiens, c'est bizarre, l'entrée du parking centre commercial est fermée. Tant pis, on va se garer dehors, il y a de la place... Tiens, mais c'est bizarre qu'il y ait de la place, d'habitude il n'y en a jamais alors qu'aujourdh'ui il n'y a personne dans la rue... Tiens, c'est bizarre, tout est mort, les rues sont désertes! Et là, on réalise l'erreur!

Retour à la case départ pour nous rendre à 11h à la fête de Pâques avec ses gâteaux...

 ... ses enfants occupés par les travaux manuels divers et variés : collages, peinture sur oeuf, découpage d'oreilles de lapin, stand maquillage...etc.

 

Paul discute un peu avec le père d'une des filles du playgroup, Rachel. Alors qu'on s'était déjà découvert avec Rachel des points communs (son père court dans le même club de running que Marc, et Rachel travaillait à l'école de Berowra où je travaille le mardi), voici que nous en découvrons d'autres : son père est ingénieur chez Véolia comme Paul, il connaît d'ailleurs une des françaises que j'ai rencontrées par mon réseau de l'école et qui est arrivée il y a 2 mois environ suite à une mutation, et sa mère enseigne à l'école publique de Berowra comme moi (je réalise que l'on se croise tous les mardis sans savoir jusque là qu'il s'agissait de la mère de rachel!). C'est marrant comme on peut parfois multiplier les coïncidences...!

News time en live

News Time (ou "Show and tell us"), une institution à l'école d'Esteban où une fois par semaine, chaque enfant amène un objet ou quelque chose qu'il souhaite montrer à ses copains pour leur en parler ou expliquer de quoi il s'agit.

 

Alors que nous préparions l'évènement chaque semaine l'an dernier, répétant 3 ou 4 phrases que j'écrivais pour la maîtresse afin qu'elle aide Esteban à ressortir son texte, j'estime cette année qu'il est désormais à même de faire ses propres phrases en anglais sans que nous ayons trop à l'enfermer dans des phrases toutes préparées. Le souci, c'est que notre petit Esteban est timide, et manque de confiance en lui quand il s'agit de s'exprimer devant les autres. Alors les petites phrases écrites le rassurent encore.

Cette semaine, il a choisi de montrer son Papou à ses copains. Alors ce matin, direction l'école en famille, avec Papou et Luna.

C'est au tour d'Esteban de passer. Le regard fuit un peu, on a droit à quelques réponses par oui et par non, puis il s'anime quand il se met à expliquer qu'il apprend l'anglais à son Papou grâce à ses images. Et le voilà en train de tester son grand-père pour vérifier qu'il a bien retenu ce qu'il a appris! Si on l'écoute, tout le paquet d'images pourrait y passer et on en aurait pour une heure!

Bravo cuisto!

Quelques nouvelles de Marc par mail qui nous informe qu'il a gagné le concours de cuisine organisé lors de son Kick Off aux Etas-Unis avec son boulot!!!

 

Ils étaient par équipes et devaient réaliser un plat en fonction du thème qui leur était attribué. Le leur : un plat indien. Qui eu cru qu'il allait gagner, lui qui daigne à peine se faire un plat de pâtes?! On a hâte de le voir rentrer pour avoir plus de détails sur l'évènement... Et surtout, il ne pourra plus utiliser son excuse préférée : qu'il ne sait rien faire pour en faire le minimum!

Il va nous tuer ce Papou!

Encore une belle journée d'été qui va nous permettre, après la journée d'hier à la plage, de faire découvrir à Papou les beaux espaces verts autour de chez nous.

 

 Le matin, on part pour une petite balade au playground à 15 min de chez nous. Pour y arriver, il faut traverser une foret épaisse après avoir longé une jolie rivière. Si on s'attendait à trouver cela à deux pas de chez nous!

 L'après-midi, nous allons à Crossland Reserve, à 20 min en voiture de la maison. Esteban, Luna et moi nous baignons dans une Hawkesbury River très marron et qui n'inspire pas Papou.

Par contre, la nature et les grands espaces lui donnent des ailes, et le voilà qui gambade et saute comme un cabri.

 Et il entraine même les enfants dans ses pirouettes...

 Mais il est fou ce Papou!

 

 

 

Et le voilà qui se transforme en grand méchant loup! Heureusement qu'Esteban a la foulée de son père et court très vite!

 

 

Bon les enfants, bilan de la journée???

 

 

Esteban : "C'est trop bien les week-ends avec Papou!!!"

 

 

Luna : "Moi, ça m'a flinguée!"

 

Pigeons exotiques

Je vous parle de chant d'oiseaux mais le mieux est quand même de vous les montrer en photos, non? Voila les drôles d'oiseaux que l'on surprend juste devant chez nous.

En novembre dernier, c'était la période des cacatoës, il y en avait plein qui venaient manger les fleurs de l'arbre devant chez nous.

 Et puis au coin de la rue, on retrouvait souvent un groupe de perroquets gris et roses (des Galahs) qui picorent dans l'herbe. Ca nous change des pigeons parisiens!

Mais mes préférés, ce sont les          Rainbow Lorikeets :

 Renversant, non?!

 

 

Welcome to Papou!

Hier soir, le grand jour est arrivé! Le jour que l'on attendait depuis plusieurs semaines et qu'Esteban croyait chaque jour imminent : "Et quand on va rentrer à la maison, Papou il sera là?!". Un jour en partant de l'école, il a lancé à la maîtresse : "On doit rentrer à la maison pour aller voir Papou!". Pendant la semaine de Marc en NZ, alors que j'expliquais à Esteban que papa allait rentrer le soir : "Papou il va arriver ce soir, et après papa il va rentrer".

Bref, allez tenter d'expliquer la temporalité à des enfants de 4 ans, c'est à s'arracher les cheveux. Vous leur parlez de la semaine dernière, d'hier, de demain ou dans  une semaine ou un mois, pour eux il n'y a que deux réalités : hier et demain! 

Ca fait donc un mois que dans la tête d'Esteban, papou arrive demain! Marc voulait bien lui faire un calendrier de l'avant sur Excel pour l'aider à compter les jours, mais vu le temps qu'il y a passé pour celui de Noël comparé à l'utilité qu'il a eu ensuite, je lui ai simplement suggéré de laisser tomber!

 

And finally...à 21h00 le 21 mars 2013 : atterrissage du vol Hong-Kong => Sydney avec Papou dans l'avion. On est allés tous les quatre l'accueillir à l'aéroport et j'ai dû réveiller Esteban qui s'était endormi dans la poussette. Le pauvre, il a à peine émergé, dit bonjour à Papou et est reparti pour sa nuit dans la poussette. C'était bien la peine d'attendre depuis si longtemps! Inutile de vous dire que personne n'a fait de vieux os en rentrant à la maison...

 

Et ce matin, c'est un papou tout frais dispo qui s'est levé avant tout le monde, réveillé par le doux chant des oiseaux. Petite virée sur la terrasse de devant pour découvrir nos "moineaux australiens" : Rainbow Lorikeets, merles chanteurs, cacatoës et laughing Kookaburra! Ensuite, il était d'attaque, et avec les enfants nous sommes tous allés au playgroup, comme tous les vendredis matin. Il a tapé la causette avec mes copines et je dois dire que j'étais épatée de l'entendre parler et visiblement comprendre assez bien ce qu'on lui dit!

 

Dans l'après-midi, je lui ai suggéré d'aller faire une petite sieste en même temps que Luna mais avec les sollicitations d'Esteban, il a préféré rester avec lui pour lire des histoires : "Non, je ne suis pas fatigué, j'ai l'habitude". Habitude mon oeil! Après 15 minutes d'histoire et Esteban qui est venu me rejoindre dans la salle à manger, je suis allée jeter un oeil dans sa chambre : en plein roupillon avec encore le magazine Abricot d'Esteban dans la main! Eh oui c'est ça le jetlag jusqu'à l'Australie!

 

Welcome to Australia Papou, and bye bye Marc*!

 

* qui part demain matin aux US pour une semaine...