Total Pageviews

Friday, 22 March 2013

Welcome to Papou!

Hier soir, le grand jour est arrivé! Le jour que l'on attendait depuis plusieurs semaines et qu'Esteban croyait chaque jour imminent : "Et quand on va rentrer à la maison, Papou il sera là?!". Un jour en partant de l'école, il a lancé à la maîtresse : "On doit rentrer à la maison pour aller voir Papou!". Pendant la semaine de Marc en NZ, alors que j'expliquais à Esteban que papa allait rentrer le soir : "Papou il va arriver ce soir, et après papa il va rentrer".
Bref, allez tenter d'expliquer la temporalité à des enfants de 4 ans, c'est à s'arracher les cheveux. Vous leur parlez de la semaine dernière, d'hier, de demain ou dans  une semaine ou un mois, pour eux il n'y a que deux réalités : hier et demain! 
Ca fait donc un mois que dans la tête d'Esteban, papou arrive demain! Marc voulait bien lui faire un calendrier de l'avant sur Excel pour l'aider à compter les jours, mais vu le temps qu'il y a passé pour celui de Noël comparé à l'utilité qu'il a eu ensuite, je lui ai simplement suggéré de laisser tomber!
 
And finally...à 21h00 le 21 mars 2013 : atterrissage du vol Hong-Kong => Sydney avec Papou dans l'avion. On est allés tous les quatre l'accueillir à l'aéroport et j'ai dû réveiller Esteban qui s'était endormi dans la poussette. Le pauvre, il a à peine émergé, dit bonjour à Papou et est reparti pour sa nuit dans la poussette. C'était bien la peine d'attendre depuis si longtemps! Inutile de vous dire que personne n'a fait de vieux os en rentrant à la maison...
 
Et ce matin, c'est un papou tout frais dispo qui s'est levé avant tout le monde, réveillé par le doux chant des oiseaux. Petite virée sur la terrasse de devant pour découvrir nos "moineaux australiens" : Rainbow Lorikeets, merles chanteurs, cacatoës et laughing Kookaburra! Ensuite, il était d'attaque, et avec les enfants nous sommes tous allés au playgroup, comme tous les vendredis matin. Il a tapé la causette avec mes copines et je dois dire que j'étais épatée de l'entendre parler et visiblement comprendre assez bien ce qu'on lui dit!
 
Dans l'après-midi, je lui ai suggéré d'aller faire une petite sieste en même temps que Luna mais avec les sollicitations d'Esteban, il a préféré rester avec lui pour lire des histoires : "Non, je ne suis pas fatigué, j'ai l'habitude". Habitude mon oeil! Après 15 minutes d'histoire et Esteban qui est venu me rejoindre dans la salle à manger, je suis allée jeter un oeil dans sa chambre : en plein roupillon avec encore le magazine Abricot d'Esteban dans la main! Eh oui c'est ça le jetlag jusqu'à l'Australie!
 
Welcome to Australia Papou, and bye bye Marc*!
 
* qui part demain matin aux US pour une semaine...

Sunday, 17 March 2013

Cremorne pas morne du tout


Encore une belle journée ensoleillée, mais comme il fait plus frais et qu'il y a du vent, on oublie la plage et on en profite pour faire une petite promenade à Cremorne (un quartier au bord de la Baie, au Nord de Sydney).
 On admire le paysage et la vue sur le CBD tout en faisant de l'exercice sur les barres parallèles...

 
On se prend pour un koala...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ah mais non! On joue à cache-cache avec l'Harbour Briiidge!

 
Esteban : Mais où peut bien être caché ce pont?
 
Luna : Moi je sais, mais ch'te l'dirai pas, na!

 
Esteban : Ca y est Luna, on l'a retrouvé, ouf! Il était caché derrière un gros palmier!

Luna : Ouhai, ben c'est pas une raison pour m'étrangler! 
 On a tutoyé les grosses pieuvres géantes et les grosses fougères maxi-géantes.

 
On a fait semblant de boire de l'eau pour s'amuser avec le robinet...
 
 
 
 
... et on a refait la scène de l'Arroseur arrosé.


 On en a profité pour enlever son T-Shirt mouillé et faire son kéké devant les jolies fleurs.
Mais kékéman s'est "blessé" en tapant légèrement sa jambe contre on ne sait pas quoi, et il a dû finir sur les épaules de son papa...
 On a pris une petite bière et une petite glace dans un pub (si rares ici, qu'il était vraiment le bienvenu!). On en a profité pour apprendre à mettre une boule dans un trou avec un long morceau de bois.
Puis on a pris le chemin du retour en se disant que ce petit coin de la banlieue de Sydney est charmant, et qu'il ferait bon y vivre si l'on était riche. Mais bon, on est bien à Hornsby aussi !!!

Saturday, 16 March 2013

Journée détente à la plage

Une belle journée qui nous permet de faire un p'tit tour à la plage. On choisit Clareville pour faire plaisir aux enfants (eau calme style Méditerrannée) et à moi (herbe pour éviter le sable qui colle partout et ombre pour éviter de stresser à cause du soleil).

Luna et Esteban s'éclatent à faire des chateaux de sable, j'en profite pour bouquiner un peu (ou plutôt travailler : "Job Interview"!).
 
Et Marc bulle un peu sur son matelas pneumatique à la dérive, à défaut de bodyboard et de vagues.
 
Luna fait sa petite "starlette" sur sa serviette assortie à la couleur de ses yeux, lors d'une petite séance photos.
 
Ca faisait longtemps qu'on avait pas eu une journée aussi reposante!!!

Monday, 11 March 2013

Résultats des courses...

OU Comment les uns on gagné leur week-end, et les autres l'ont dans l'c...!
 
Mon champion de mari est rentré en claudiquant samedi en fin d'après-midi. Il a fait 2 belles chutes parce qu'en tant que marathonien, il a "des foulées rasantes" (ben oui mon chérinet, avec les cailloux, c'est un peu gênant). Alors après une épaule éraflée et un genou en sang, il a appris à lever un peu les pieds pour courir! L'intérieur ne devait pas être tellement mieux que l'extérieur : "j'ai l'impression d'avoir 80 ans", écrit-il à un pote sur Facebook à la fin de sa chouette journée! Franchement, y'a pas un peu de masochisme dans tout ça??!!!
 
Alors comme monsieur avait l'air bien satisfait de son samedi, je l'ai envoyé au cinéma en plein air avec Esteban, histoire de lui faire un peu les pieds! C'est vrai ça, monsieur s'amuse, pendant que madame mange la poussière!
 
J'vous résume :
J'ai passé un vendredi avec mal de gorge, fatigue extrême et enfants. Je remets ça samedi, alors que mon médecin m'annonce le matin même, (d'un air navré en regardant les enfants) qu'il me faut DU REPOS, et sans me donner aucun médocs!
Alors j'essaie le truc de la sieste (allez les enfants, il faut aller se reposeeer!) mais après seulement 45 min Luna se réveille et Esteban, qui jouait dans sa chambre, la rejoint évidemment : fin de la sacro-sainte sieste.
 
Dimanche, Esteban a du sommeil en retard. On refait le match?!
Pas de sieste + retour du ciné à 22h30 la veille = cocktail molotof!!!
 
 
Les nerfs à vifs, la gorge en feu, un corps vidé d'énergie, un mari à deux de tension, deux bombes à retardement dans la maison, et vous imaginez la suite. Paie ton week-end!
 
Merci mon cher sportif! Merci docteur!
 
Merci mes enfants chéris! Ah et puis petit reclif : quand je vous dis que "j'ai envie d'en prendre un pour taper sur l'autre", c'est pas vrai, hein?! C'est une blague de grand pour dédramatiser la situation! Faut pas toujours prendre au 1er degré ce que disent les grandes personnes, d'acc?!
 
Ah et puis au fait! J'avais initialement prévu ce post pour vous donner les résultats de la course : Marc a fini 225ème sur 780 en mettant 5h03min. On est content pour lui...

Saturday, 9 March 2013

Allez mon champion!!!

Aujourd'hui, Marc fait partie de ces bargeots heureux de s'être inscrits pour le Six Foot Track, une course mythique de 45 km dans les Blue Mountains, avec 2000 m de dénivelés positifs. Et encore, il est un bargeot modéré parce que certains viennent de toute l'Australie pour courir, et beaucoup dans son club préparent aussi le North Face 100 km prévu dans quelques semaines et qui consiste, comme son nom l'indique, à faire 100 km, toujours dans la montagne.
 
Bon, en même temps, on a quitté Paris un peu pour ça, pour que mon fêlé de sportif puisse s'éclater dans la nature et plus seulement sur le bitume!
 
Il est 12h15, nos coureurs sont partis à 7h30 ce matin et Marc prévoit d'arriver vers 13h00. Alors on pense bien à lui, on lui envoie un peu de courage pour les derniers kilomètres qui sont en général les plus difficiles, et on a hâte de connaître comment il a vécu l'évènement!
 
Et pour ceux que ça intéresse, voici le lien vers le site officiel de la course :

Thursday, 7 March 2013

5000 visites!!!! Record battu!

Merci cher lecteur. Toujours aussi discret, mais toujours aussi fidèle!
 
Le nombre de visites chaque jour s'accroît doucement mais sûrement. Et quelle surprise l'autre jour, quand je tombe sur la page annonçant ... 5000 !!!
 
Moi qui avait au départ lancé ce blog pour vous faire partager notre arrivée, nos premières surprises et nos réflexions concernant cette nouvelle contrée, me voilà au bout de plus d'un an à continuer pour vous narrer nos week-ends successifs, nos découvertes (parce que nous en faisons encore), et tout ce que l'on fait et qui nous semble insolite ou étonnant par rapport à notre vie parisienne.

 
Eh oui, à Paris, on aime bien les koalas aussi, mais on ne peut pas les caresser comme ici.
A Paris, on ne se retrouve pas au milieu de 30 émeus et kangourous affamés qui vous bousculent presque pendant leur dîner.
A Paris, on peut voir des serpents dans les zoos, mais on ne tombe pas sur un Python Diamant quand on part en randonnée!
A Paris, on parle une langue et ça suffit. On n'a pas droit à des phrases de nos enfants du genre : "aujourd'hui dans la classe quand la maîtresse elle a dit on pack away, moi j'avais pas fini mon rainbow et je voulais pas aller au morning tea!" Alors qu'ici, on jongle, parfois comme on peut, avec deux langues qui deviennent chacune plus qu'incertaines!
 
A Paris, on peut aussi faire "tel père tel fils", mais il est vrai que je profite du prétexte d'être loin pour prendre le plaisir de vous faire partager quelques photos de notre quotidien, avec mes deux hommes dont le plus petit ressemble à la copie conforme du plus grand!
 
Alors merci encore à toi, cher lecteur, de continuer à nous lire et à apprécier nos péripéties qui deviennent de plus en plus ennuyeuses, le quotidien nous rattrapant inévitablement!

Sunday, 3 March 2013

Powerhouse Museum

Temps mitigé (eh, oui, qu'est-ce que vous croyez?! On n'a pas toujours que du soleil avec 35°C!).
Envie d'un peu de culture et de sciences. Direction le Powerhouse Museum!
 
Le truc drôle, c'est qu'une fois à Sydney, on tourne un peu pour trouver l'entrée du musée et on tombe... sur Bruno, un mec qui a fait la même école que moi, mais dans une promo plus récente, et que l'on a connu grâce au réseau des anciens (on est 6 ou 7 personnes de l'ESC à nous voir de temps en temps à Sydney). C'est fou comme le monde est petit! J'appelle aussitôt Sonia, sa copine, pour lui expliquer que je viens juste de voir son mec, quand je croise... un de mes élèves avec ses parents!!! Décidément!! On dirait que Sydney est devenu comme un petit village où je connais tout le monde, tout à coup!!!
 
Bon d'accord, je m'égare...!
Alors on va au musée... :

On fabrique des coquelicots avec du papier, on fait des expériences avec des aimants, des parfums, on fabrique de l'électricité en tournant des manivelles ou en pédalant comme des dératés, on attire des lumières bizarres en posant les mains sur une boule (ou le nez).
On découvre de grands vélos sur lesquels on ne réussi à monter que grâce aux escaliers (mais comment ils faisaient, dans le temps?!).


Marc est trop balèze, il y arrive "sans les mains"!
 
Tu vois Agnès, il a toujours son sac-à-dos bébé vissé sur le dos, même s'il n'y a plus de bébé dedans!
 
 
 
 
 
 
On découvre un joli train du 19ème siècle et les enfants s'éclatent dans la salle des machines avec tous les boutons qu'on peut imaginer.



 
Mais ce qu'on préfère, c'est l'espace "Espace"!
 
 
 
 
 
On se prend pour des astronautes
au pied ... pas si marin que ça!
 
Instructions bien reçues, mon commandant!
Et voilà une journée qui se termine, il est temps de rentrer.
Malheureusement pas en navette spaciale, mais en train de banlieue...